"يستغلكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • usar-te
        
    • usá-la
        
    • aproveitar-se
        
    Porque é-te tão difícil acreditar que ele está a usar-te como um peão num tabuleiro de xadrez? Open Subtitles لماذا يصعب عليكِ تصديق أنه يستغلكِ فقط مثل بيدق في رقعة شطرنج
    Ele está a usar-te para que eu possa interrogar um suspeito. Open Subtitles إنهُ يستغلكِ لأتمكن من استجواب مشتبه به
    O meu filho estava apenas a usar-te. Open Subtitles ابني كان يستغلكِ فحسب
    - Ele está a usá-la. Open Subtitles لقد كان يستغلكِ
    Sim. O Cheng estava a usá-la para chegar até ao Jack. Open Subtitles أجل، كان (تشانغ) يستغلكِ للوصول إلى (جاك).
    Salvou-lhe a vida, e ele está a aproveitar-se de si. Open Subtitles , أنتِ أنقذتِ حياته و هو يستغلكِ
    Sra. Cox, não pode deixar este homem aproveitar-se de si. E ele irá fazê-lo. Open Subtitles سيدة (كوكس) لا تدعي هذا الرجل يستغلكِ
    - Ele está a usar-te. - Para? Open Subtitles أنه يستغلكِ لأجل ماذا؟
    E, Clary, ele está a usar-te para recuperar a Taça. Open Subtitles (كلاري), إنهُ يستغلكِ للإجاد الكأس فقط
    - Ele está a usar-te. Open Subtitles -انه يستغلكِ
    - Esta a usar-te. Open Subtitles -إنه يستغلكِ
    Porque é que deixa o Karsten usá-la desta maneira? Open Subtitles لماذا تتركين (كيرتسن) يستغلكِ هكذا ؟
    Ele estava a aproveitar-se de ti, Olívia. Open Subtitles -لقد كان يستغلكِ يا (أوليفيا )

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more