"يسعى خلفها" - Translation from Arabic to Portuguese

• atrás dela

Como sabemos que ele não vai tentar ir atrás dela de novo?
كيف نعرف أنه لن يحاول أن يسعى خلفها مرة أخري ؟

Acho que não, já que não foi atrás dela.
الأرجح أنّها تعرف أنّه لم يكن يسعى خلفها.

Ele quer ir atrás dela outra vez. Não o posso empatar por mais tempo.
إنه يريد أن يسعى خلفها مجداً لايمكننيأن أمنعهأكثر.

Se não tiver, ele anda atrás dela.
حسناً ، إذا لم يكُن الأمر كذلك ، فهو يسعى خلفها

E nunca lá estaria se não tivesse vindo atrás dela.
ما كان ليتواجد عليها قط إذا لم يسعى خلفها في المقام الأول

A Laurie Patterson estava na faculdade, então, ele não podia ir atrás dela.
لوري باترسون " كآنت في طريقها للمدرسة لذلك لم يستطيع أن يسعى خلفها

Nós sabemos. Ele estava todo este tempo atrás dela.
نحن نعلم بأنه يسعى خلفها منذ البداية

Quem é que iria atrás dela assim?
لماذا قد يسعى خلفها بتلك الطريقة ؟

- Pelo que conheço da Hetty, ela fez uma armadilha para ver quem vem atrás dela.
نعرف (هيتي) فهي ستنصب فخاً لمعرفة من يسعى خلفها

Então talvez o Yuri ande atrás dela.
فهي كانت شاهدة على كل شيء قد حدث بتلك الليلة لذا ، رُبما (يوري) يسعى خلفها

- Ou ao que está atrás dela.
أو إنها يسعى خلفها