"يسمحوا لي بالدخول" - Translation from Arabic to Portuguese

• me deixam entrar
• me deixaram entrar

Tenho uma maneira de o fazer sem matar ninguém, mas como disse não me deixam entrar sem ti.
وجدت طريقة لعمل ذلك بدون قتل أي أحد, لكنّهم لن يسمحوا لي بالدخول بدونك.

-Não, não me deixam entrar.
لم يسمحوا لي بالدخول

- Não me deixam entrar.
- لم يسمحوا لي بالدخول -

Os rapazes não me deixaram entrar na equipa deles.
والفتيان لم يسمحوا لي بالدخول في الفريق

Eu fui até ao Boise, mas não me deixaram entrar.
لقد سافرت إلى "بويزي". كنت هناك، لكنهم لم يسمحوا لي بالدخول.

Eles nunca me deixaram entrar.
لن يسمحوا لي بالدخول