"يسميه الباحثون" - Translation from Arabic to Portuguese

• que os investigadores chamam

Quando vemos esta separação entre o querer, o gostar e o aprender, é aqui que encontramos um quadro explicativo para percebermos aquilo a que os investigadores chamam
عندما نلاحظ هذا الفصل للإعجاب والرغبة والتعلّم، هذا هو حيث نجد إطارًا توضيحيًا لفهم ما يسميه الباحثون الإثارة غير التوافقية.

Eles experienciam o que os investigadores chamam "desejo espontâneo," que aparece sem mais nem menos.
حيث يشعرون بما يسميه الباحثون "الرغبة العفوية"، والتي يبدو أنها تظهر بدون مُقدّمات.