"يسوى" - Translation from Arabic to Portuguese

• valer
• vezes mais

Deve valer pelo menos 1.000 dólares!
هذا المقطع يسوى على الأقل ألف، اليس كذلك؟

Isso significa que querem negociar. Não vão magoar o teu filho enquanto valer alguma coisa.
ذلك يعني أنّهم يودون التفاوض لن يؤذوا إبنكَ طالما يسوى شيئاً

- Isto deve valer muito.
-لا بد أنه يسوى كنزاً

Ele é o meu mundo, e eu desapontei-o. Vale 10 vezes mais do qualquer outra pessoa.
انه عالمي , وانا خذلته انه يسوى عشرة من اي شخص اخر

Cinquenta milhões. Ambos sabemos que ele vale dez vezes mais.
خمسون مليون، يعرف كلانا انه يسوى اكثر

10 vezes mais do que eu!
يسوى عشره مثلي!