"يشترين" - Translation from Arabic to Portuguese

• compram

A maioria das mulheres que compram muito é porque não têm nada melhor para fazer.
معظم النساء اللاتي يشترين كثيراً يفعلن ذلك بسبب الفراغ

Se todas as mulheres, na verdade, querem é um bicho de estimação, ...por que não compram um maldito lavrador?
اذا كان ما يحتاجة النساء فعلا هو حيوان اليف فلماذا لا يشترين كلباً؟

As mulheres compram Louboutin porque estão a comprar qualidade.
يشتر النساء النوع الأول لأانهم يشترين الجوده

Muitas mulheres compram o vestido perfeito logo que o vêem, e depois confiam no facto de que o marido há-de aparecer.
لعلمك، نساء كثيرات يشترين الرداء المثالي... حالما يرينه... ثم يؤمنّ بحقيقة أن الزوج قادم

Essas tuas clientes, o que tu digas elas compram?
هل زبوناتك يشترين كلّ ما تنصحين إيّاهن؟

As mulheres não compram malas.
و النساء لا يشترين الحقائب

Durante 57 anos, as mulheres compram esta revista - pela moda!
-لـ57 سنة، النساء يشترين هذه المجلّة للأزياء .