Não te preocupes, não ressono. | Open Subtitles | لا تقلق على الرغم من أنني لا يشخرون. |
Vá lá, eu não ressono. | Open Subtitles | مهلا، أنا لا يشخرون. |
Pode ser mas vocês, mal bebem um ou dois copos ressonam, e eu tenho ouvido musical. | Open Subtitles | كل الرجال يشخرون بعد قليل من الشراب و أنا لدي أذن موسيقية |
Supostamente, nunca ressonam. | Open Subtitles | على فرض أنهم لا يشخرون |
Não, os mortos não ressonam, pois não? | Open Subtitles | - الموتى لا يشخرون |
Se colocares 20 tipos aqui, a roncar e a peidar-se durante toda a noite, é uma história diferente. | Open Subtitles | يشخرون ويطلقونَ الريحَ طوال الليلِ هنا إنَّها لقَصَةٌ مختلفة |
Isso vai fazê-los roncar | Open Subtitles | لكن هذا سيجعلهم يشخرون أثناء نومهم |