"يصر على أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• afirma que
• Insiste que

Devo concordar, mas o meu pai afirma que não sabe nada das suas actividades.
أتفق معك في هذا لكن والدي يصر على أنه لا يعلم شيئا عن هذه الأنشطة

O Dr. Addy afirma que não matou ninguém, que o aprendiz anterior matou
لكن الد. (أدي) يصر على أنه لم يقتل أي شخص لكن ذلك المتدرب السابق قتل الناشط

Insiste que será tão piedoso e teimoso como o pai.
يصر على أنه سيكون تقياً و عنيداً مثل أبيه.

Insiste que ainda pode pilotar.
يصر على أنه لا يزال قادراً على الطيران

Ele Insiste que é um amador. No que o mundo se está a tornar?
يصر على أنه لاعب هاوي ماذا دهى العالم؟