"يصنعُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• faz

Só quero ser o irmão que faz a diferença, percebes?
أريدُ أن أكون الشخص الذي يصنعُ الفرق، كما تعلمين؟

O tratamento disponível hoje em dia faz maravilhas pela gente com o HIV.
العلاج المتوفِر اليوم يصنعُ المُعجزات للأشخاص الذينَ يُقاومونَ نقص المناعَة

E contudo, faz a diferença crítica entre um terreno baldio árido e um jardim de vida na Terra..
إلا أنه يصنعُ الإختلاف الحيوي بين قِفارٍ قاحلة و حديقة الحياة على الأرض.

Não faz sentido na tua idade.
هذا لا يصنعُ أي مغزى لم هم في سِنك

Não faz qualquer sentido.
ذلك لا يصنعُ فارقاً.