"يضعونها" - Translation from Arabic to Portuguese

    • põem
        
    • guardam
        
    • poriam
        
    Sabem como põem o papel higiénico sobre o suporte? Open Subtitles هل تعرفون كيف يأخذون مناديل الحمام ثم يضعونها على المقبض
    Olha, é uma chapa que eles põem nas tartarugas. Open Subtitles انظر إنها البطاقة التي يضعونها على السلاحف
    Eles põem numa panela e cozinham tudo junto e chamam de cozido de vagabundos. Open Subtitles هم يضعونها في القدر و يطبخونها كلها مع بعضها و يطلقون عليها خليط الهوبو
    Toda a estação tem uma arma escondida, e sei onde a guardam. Open Subtitles في كلّ محطّة ثمن بندقية مخبّأة، وأنا أعرف أين يضعونها
    E o cofre onde o guardam é um Mosler, Modelo 12. Open Subtitles والخزنة التي يضعونها فيها إنها من طراز (موسلر 12)
    - Porque as guardam no bolso? Open Subtitles -ولمَ يضعونها في جيوبهم؟
    E uma oferta que normalmente não poriam na mesa, mas sua ficha militar não pode ser ignorada. Open Subtitles الآن، هذا إلتماس حبيب. عادة هم لا يضعونها على القائمه... لكن سجلك العسكري لا يمكن أن يهمل.
    Sterno, as latas que põem nos bufetes para manter a comida quente. Open Subtitles ستيرنو، العلب الصغيرة التي يضعونها في البوفيه ليبقوا الطعام دافئاً
    Os pequenos chocolates que põem em cima delas? Open Subtitles وقطع الشوكولا الصغيرة التي يضعونها عليها؟
    Por que o poriam aí se não se precisa? Open Subtitles ولم يضعونها هناك إن لم تكن بحاجتها؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more