"يطعمون" - Translation from Arabic to Portuguese

• alimentam
• alimentar
• alimentados
• dão de comer

Todos os bons anfitriões alimentam os seus convidados com pensos rápidos.
جميـع المضيـافين الجيدين يطعمون ضيوفهم ضمـادات

Não consigo tirar o gosto da minha boca. Com que alimentam essa gente?
أنا لا اشعر بمذاق في فمي عندما يطعمون هؤلاء الناس

Está a alimentar gambas com lisina.
انهم الآن يطعمون اللايسين للقريدس الكبير

Eu gostaria de ver como fariam esses cabrões do FMI para alimentar as suas famílias com 40 dólares por mês!
أودّ أن أرى أولئك الأوغاد يطعمون عائلاتهم بـ40 دولارًا في الشهر

Quanto aos doentes, quanto aos que não obedecem, não são alimentados ou têm apenas meia ração.
...المرضى, والذين يرفضون الطاعة فهم لا يطعمون أو يحصلون فقط ... على نصف المخصصات

A fonte é uma criação de porcos que são alimentados com orgânicos no Vale Hudson.
أنهم يطعمون الخنازير أكل عضوى من وادى "هادسون".

O que dão de comer a esta criança? E este:
أعني، ماذا يطعمون تلك الفتاة؟

O que é que dão de comer às galinhas na América?
ماذا يطعمون الدجاج في (أمريكا)؟

Isso é porque alimentam os porcos só com bolotas, azeitonas ou assim.
حسناً, هذا لأنهم يطعمون هؤلاء الخنازير جوز البلوط فقط او زيتون او مهما يكن

Porque esses ao menos alimentam os animais.
هم بالواقع الذين يطعمون حيواناتهم الأليفة

Ele e os seus antepassados, compreendendo 5 gerações, alimentam as hienas
هو و أجداده إلى 5 أجيال كانوا يطعمون الضباع

Isso é o que os antigos romanos davam para alimentar os animais para aumentar o seu sabor.
هذا ما كان الرومان القدماء يطعمون به حيواناتهم لتحسين نكهتها

E eles vão alimentar o Escorpion com os seus corações.
وسوف يطعمون العقرب قلوبكم

Eles estão a alimentar os Gars com as pessoas.
إنهم يطعمون الناس الى، مسوخ الـ(جار)..

Todos os prisioneiros são alimentados diariamente.
كل المساجين يطعمون يومياً