"يطلقون سراحه" - Translation from Arabic to Portuguese

• libertá-lo
• o iam libertar

Assim que completarem o trabalho, vão libertá-lo sob custódia de Israel.
عندما ستتمم هذا العمل، سوف يطلقون سراحه ويسلمونه للإسرائيليين

E agora, com Catarina como regente, talvez consiga libertá-lo da prisão.
والان وكاثرين وصية على العرش قد استطيع ان اجعلهم يطلقون سراحه.

Ouve, eles vão libertá-lo, está bem?
سوف يطلقون سراحه, حسنا ؟

Disseram-me que o iam libertar. Já vai fazer quase quatro anos.
قالوا انهم سوف يطلقون سراحه لقد مرت اربع سنوات

A ultima vez que o visitei na prisão, ele disse que os americanos o iam libertar.
المرة الاخيرة التي زرته بها في السجن قال ان الامريكين سوف يطلقون سراحه

Vão libertá-lo durante a nossa visita.
سوف يطلقون سراحه عند زيارتنا

Precisamos de conseguir libertá-lo.
-علينا أن نجد طريقة لجعلهم يطلقون سراحه .

Vão libertá-lo daqui a uma hora.
سوف يطلقون سراحه في غضون ساعة

Estão a libertá-lo neste momento.
انهم يطلقون سراحه الآن

Porque é que o iam libertar?
لماذا يطلقون سراحه ؟