Aposto que aquele gajo agora pensa que sou "gay". | Open Subtitles | أراهن أن هذا الشخص يعتقد أننى شاذا الآن |
Ele já pensa que sou traficante, agora pensa que matei o Júnior. | Open Subtitles | هو بالفعل يعتقد أننى تاجر مخدرات و الأن يعتقد إننى قتلت "جونيور" و ليس عنده سبب ليعتقد غير ذلك |
Toda a gente pensa que sou estúpido. | Open Subtitles | الجميع يعتقد أننى غبى |
A mulher dele é minha cliente, e ele pensa que eu quero acabar com o casamento deles. | Open Subtitles | زوجته, انها زبونه عندى وهو يعتقد أننى احاول ان اجعلهم ينفصلوا |
Olha, o meu pai é um filho da mãe insensível, e pensa que eu sou mole e fraco e não muito talhado para este tipo de trabalho. | Open Subtitles | انظر ، إن أبى شخص وضيع و حقير و غير مبال و يعتقد أننى رخو و ضعيف و لست من النوعية التى يمكنها الإضطلاع بمثل تلك الأعمال |
Sim, por que Ele acha que fui eu que roubei o carro e o desfiz. | Open Subtitles | نعم لانة يعتقد أننى سرقت السياره و حطمتها |
Ele acha que sou responsável pela morte de Santen. | Open Subtitles | أنه يعتقد أننى المسئول عن موت سانتين |
O John pensa que sou um espião russo. | Open Subtitles | " جون " يعتقد أننى جاسوس روسى |
A Clark odeia-me e o Cole pensa que sou anormal. | Open Subtitles | كلارك تكرهنى و (كوول ) يعتقد أننى مختلة |
Ele pensa que eu fiquei com o dinheiro dele. | Open Subtitles | انه يعتقد أننى أخذت ماله |
- É o que ele pensa que eu fiz. | Open Subtitles | -هذا ما يعتقد أننى فعلته . |
Ele acha que gosto de bordar. | Open Subtitles | . هو يعتقد أننى أتمتع بالتطريز |
Ou o Sloane ainda acha que sou o infiltrado e está a usar-me... | Open Subtitles | أما سلونى فهو مازال يعتقد أننى الجاسوس... |
Ele acha que sou algum tipo de espia? | Open Subtitles | هل يعتقد أننى جاسوسه أو شئ ما؟ |