"يعتقد أن هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• que se crê serem
• achar que há

Os rebeldes que se crê serem milhares têm preparado defesas... atacado tropas dos EUA, e colocado armadilhas explosivas.
يعتقد أن هناك متمردون بالألاف يعدون الدفاعات ويهاجمون القوات الأمريكية وينصبون الفخاخ

Os rebeldes que se crê serem milhares têm preparado defesas atacado tropas dos EUA, e colocado armadilhas explosivas.
يعتقد أن هناك متمردون بالألاف يعدون الدفاعات ويهاجمون القوات الأمريكية وينصبون الفخاخ

Se conheço bem o Conrad Knox, enquanto achar que há motivo, continuará a lutar.
أذا فهمت كونراد نوكس طالما انه يعتقد أن هناك شيء يقاتل من أجله فهذا ما سيفعله

Se o Sukar está a enviar um sinal para o espaço, deve achar que há algo lá para o receber.
إذا كان "سوكار" يرسل رسالة للفضاء لا بد أنه يعتقد أن هناك شيء ما يستقبلها.