"يعذبون" - Translation from Arabic to Portuguese

• torturar
• torturado
• torturadas
• torturam
• atormentam
• torturavam

Podem torturar o meu corpo, se assim quiserem, podem partir-me os ossos podem até matar-me.
ربما يعذبون جسدي يكسرون عظامي أو حتى يقتلوني

Ensinaram-nos a torturar e matar, e mandaram-nos para cá. E o que é que o Chacon nos deu?
يعذبون و يقتلون ثم ارسلتوهم هنا ماذا اعطانا شاكون؟

Repara como um russo, um ortodoxo, um inocente é torturado por ladrões.
انظر اليهم يعذبون بريء الارثودوكس الروس

Os clientes pagarão muito para vê-las torturadas.
والزبائن سيدفعون مبالغ طائلة ليتفرجوا عليهم وهم يعذبون

Ao qual eu nunca iria porque torturam animais.
و هذا شيء لن أفعله لأنهم .. يعذبون الحيوانات

- Jogam, atormentam e matam. - Porquê?
يمارسون ألاعيب، يعذبون ثمّ يقتلون لماذا ؟

Os Outros da Luz protegiam a humanidade dos Outros das Trevas que atormentavam e torturavam os humanos.
الجانب المضئ يحمي الانسان من الجانب المظلم الذين يعذبون البشر

Quando aquelas pessoas estavam a torturar a Madalena, quis matá-las.
عندما كان الناس يعذبون ماجدولين اردت قتلهم

Mas um homem na prisão, que estavam a torturar falou da mãe.
لكن في السجن كانوا يعذبون رجلاً يتحدث عن امي

O seu alegre bando de vampiros passou o dia a torturar o meu irmão.
فرقتكِ الفرحة من مصاصين الدماء قضوا اليوم يعذبون أخي.

Apenas consigo imaginar como esses psicopatas estão a torturar o Rip.
-ولا أنا . أتخيل وحسب كيف يعذبون هؤلاء المضطربون (ريب).

Estão a torturar pessoas.
إنهم يعذبون الناس.

Eles... eles estavam a torturar pessoas.
هم يعذبون الناس.

- O Meecham é um bárbaro. Ele tem torturado animais no jardim zoológico há anos.
إنهم بربريون يعذبون الحيوانات منذ أعوام

Para provar que um grupo de heróis tem torturado pessoas inocentes ao pé da antiga cervejaria nas docas.
ثمة فريق من أبطالكم يعذبون الأبرياء... بمصنع المشروب القديم عند رصيف الميناء

Eles têm torturado o Bernie toda a semana!
(هم كانوا يعذبون (بيرني طوال الاسبوع

Percebo que viste a tua mulher e filha a serem torturadas até à morte e não fizeste nada.
فهمت ذلك، أن مشاهدتُك لزوجتك وطفلتك يعذبون حتى الموت ولايمكنك فعل شيء.

As pessoas dizem qualquer coisa quando estão a ser torturadas.
الناس يقولون اي شئ عندما يعذبون عادة الحقيقة على الرغم

só temos visto..noivas torturadas, arder por um dote
رأينا عرائس يعذبون من أجل المهر

"Estrogénio". torturam cavalos inocentes para produzir isto. - É feito a partir de urina.
أستروجين , هيذر إنهم يعذبون أحصنة بريئة إنها مصنوعة من بولهم

Mas sádicos sexuais normalmente torturam as suas vítimas enquanto estão vivas.
لكن الساديون الجنسيون يعذبون ضحاياهم عادة بينما لا يزالون أحياء لم تجدوا بعد أي حمض نووي متضارب؟

Mas, posso dizer-lhe que normalmente, os doppelgängers atormentam as pessoas a quem se assemelham.
لكنّي بإمكاني إخبارك، النظائر المزدوجة يعذبون البشر الّذي يبدون شبههم.

Eles torturavam alguém.
إنهم يعذبون شخصاً ما