Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يعذرني" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Com licença
-
Desculpe-me
| - Com licença. | Open Subtitles | - يعذرني. -... الذيالشغلكان أنيضمن السجن... |
| - Com licença. | Open Subtitles | - يعذرني. - [رجل] نعم، متأكّد. |
| Com licença. | Open Subtitles | - [دقّ هاتف خلوي] - يعذرني. |
| - Com licença. | Open Subtitles | - يعذرني. لا، لا. |
| Desculpe-me | Open Subtitles | يعذرني |
| - Com licença. | Open Subtitles | - [دقّ هاتف خلوي] - يعذرني. |
| Com licença. | Open Subtitles | وه، يعذرني. |
| Com licença. | Open Subtitles | يعذرني. |
| Com licença. | Open Subtitles | يعذرني |
| - Com licença. | Open Subtitles | - يعذرني. |
| - Com licença. | Open Subtitles | - يعذرني. |
| Nós... - Com licença. | Open Subtitles | - أوه، يعذرني. |
| - Com licença. | Open Subtitles | - يعذرني. |
| Com licença... | Open Subtitles | يعذرني... |
| - Com licença. | Open Subtitles | - يعذرني. |
| Desculpe-me. | Open Subtitles | يعذرني. |
| Desculpe-me. | Open Subtitles | يعذرني. |