"يعرفوا بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• saber que

Vocês que não são daqui devem saber... que a Sra. Carmody é conhecida na cidade por ser... instável.
أولئك الذين ليسوا محليين يجب أن يعرفوا بأن السيدة كارمودي معروف في البلدة بأنها غير مستقرة

- Autorização informada. Têm de saber que o outro bebé terá um tratamento diferente.
موافقتهم كاملة يجب أن يعرفوا بأن الطفل الآخر يتلقى علاجاً مختلفاً

5 minutos até a central de alarmes saber que trocamos os cabos.
مفهوم، خمس دقائق حتى شركة الإنذار... يعرفوا بأن لديهم أسلاك مقطوعة...

Aviso-vos que eles não querem saber que acabou até ouvirem a melhor parte.
علي تحذيرك ، لن يعرفوا بأن هذا انتهى حتىتسقطالشيءالضخم..

O povo espanhol tem de saber que a ajuda está a caminho.
شعب اسبانيا يجب ان يعرفوا بأن المعونة في طريقها شعب اسبانيا يجب ان يعرفوا بأن المعونة في طريقها

Eles têm de saber que a Daenerys é responsável por ela.
عليهم أن يعرفوا بأن (دانيريس) مسؤولة عنه