"يعطي أو يأخذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais ou menos

A ausência de qualquer descolamento da pele sugere que ela não esteve na água mais do que oito horas, mais ou menos.
غياب أي الجلد تشير مفرزة أنها لم تكن في الماء أكثر من ثماني ساعات، يعطي أو يأخذ.

Eu... quer dizer, mais ou menos.
نعم، وكيل حنا، 20 شخصا. أنا... أنت تعرف، يعطي أو يأخذ.

- Há mais ou menos seis anos.
ستّ سنوات، يعطي أو يأخذ.

mais ou menos alguns anos.
وقبل بضعة سنوات، يعطي أو يأخذ

- 52 kg, mais ou menos um donut.
A باك 95، يعطي أو يأخذ دونات.

100 mil dólares, mais ou menos.
آه، هناك 100K، يعطي أو يأخذ.

Todo o caminho aqui, isso tem feito 60 milhas para o galão, mais ou menos.
يعطي أو يأخذ .