O mexicano estava a tentar ensinar-me como gerir o negócio. | Open Subtitles | هذا المزري يريد ان يعلمني كيف اقوم بعملي |
E muito. O Dr. P. ia ensinar-me como conseguir ficar com ela. | Open Subtitles | دكتور بي كان يعلمني كيف اصل اليها |
Ele está a ensinar-me como me proteger a mim própria. | Open Subtitles | انه يعلمني كيف أحمي نفسي |
Mãe, o pai está a ensinar-me a pescar, outra vez. | Open Subtitles | امي, ابي يعلمني كيف يصطاد السمك مرة اخرى |
Loc Dog ia ensinar-me a sobreviver no bairro, mesmo que isso me matasse. | Open Subtitles | لوك دوغ كان يريد ان يعلمني كيف اعيش في الحي حتى ولو ادى ذلك إلى قتلي |
Está a ensinar-me a embalsamar. | Open Subtitles | إنّه يعلمني كيف أقوم بالتحنيط |
Até quis ensinar-me a tocar guitarra. Diz que impressiona as miúdas. | Open Subtitles | حتى أنه حاول أن يعلمني كيف أعزف على الجيتار، يقول أنه يثير إعجاب النساء |
O que, um paizinho que tenta ensinar-me a agir? | Open Subtitles | أتعني أن ثمة من يعلمني كيف أتصرف؟ |
O sensei Tom percebe isso, e ele está a ensinar-me a usá-la. | Open Subtitles | وهو يعلمني كيف استخدمه |
O Neal está a ensinar-me a abri-las. | Open Subtitles | (نيل) يعلمني كيف أفتحها |
O Ben está a ensinar-me a atirar. | Open Subtitles | -بِن) يعلمني كيف أطلق النار) . |