"يعلمه عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabe sobre

Disse que o ensinou tudo o que sabe sobre grelhados.
لقد قال انك علمته كل شىء يعلمه عن شوى لحوم الخنازير

Ele pode saber o que é a guerra, mas o que ele pensa que sabe sobre as mulheres, é de longe mais perigoso.
ربما هو يعرف الحرب و لكن ما يعتقد هو أنه يعلمه عن النساء هو أكثر خطورة

Ouve, não vou transformar alguém que tudo o que sabe sobre vampiros é através da Netflix.
أنظر , لن أحوّل أحداً ، كلّ ما يعلمه عن مصاصين الدماء ، كان عن طريق المُحادثة الإلكترونية.

Então foste tu quem ensinou tudo o que o RJ sabe sobre actuar?
إذا انت من علم أرجي كل شئ يعلمه عن التمثيل

Concordou em permitir que eu o hipnotize, para que se esqueça daquilo que sabe sobre a minha filha.
وافق على السماح لي بإذهانه لنسيان ما يعلمه عن طفلتي.

Fala com ele, vê o que sabe sobre os Fitzwilliams.
أجل ، تحدّث معه وأعرف ما يعلمه عن (فيتز ويليام)

Para ensinar-lhe tudo o que ele sabe sobre a vida.
ليعلمه كل شيء يعلمه عن الحياه