Ele sabe que não o querias para o papel. | Open Subtitles | إنه يعلم أنك لم تريدينه أن يأخذ الدور |
O Roosevelt sabe que não tiveste nada a ver com aquilo. | Open Subtitles | روزفيلت " يعلم أنك لم تفعلها " |
Ele sabe que não falavas a sério. | Open Subtitles | -هو يعلم أنك لم تقصد ذلك . |
Ambos sabemos que não fazes uma missão há já algum tempo, mas acho que se passa mais alguma coisa para além de um dedo em mola com espasmos. | Open Subtitles | انظر كلانا يعلم أنك لم تكن في مهمة منذ فترة ولكن أعتقد أن هناك ما هو أكثر قليلاً لهذا |
Ambos sabemos que não fazes uma missão há já algum tempo, mas acho que se passa mais alguma coisa para além de um dedo em mola com espasmos. | Open Subtitles | انظر كلانا يعلم أنك لم تكن في مهمة منذ فترة ولكن أعتقد أن هناك ما هو أكثر قليلاً لهذا |
Tu e eu, ambos sabemos que não precisavas daquela moeda para dizer aquelas coisas. | Open Subtitles | كلانا يعلم أنك لم ترد لهذه العملة أن تقول تلك الأشياء |
Ambos sabemos que não trouxeste aqui o Tyler por sua iniciativa. | Open Subtitles | كلانا يعلم أنك لم تحضري (تايلر) إلى هنا من أجله |
Ambos sabemos que não fizeste isso por mim. | Open Subtitles | كلانا يعلم أنك لم تقم بهذا كرمى لي |
Ambas sabemos que não estás a responder à pergunta. | Open Subtitles | كلانا يعلم أنك لم تجاوبين سؤالي |