"يعلم أنني كنت" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabia que eu estava

Ele não sabia que eu estava a tirar uma foto... senão ele tinha-se virado ao contrário.
هذا أبيإنه لم يعلم أنني كنت ألتقط صورة له أو انه إلتف فجاة

Quando ela apareceu em minha casa naquela noite o meu pai não sabia que eu estava em casa.
عندام ظهرت أمام منزلي ليلة البارحة ابي لم يعلم أنني كنت في المنزل

Mas ele não sabia que eu estava lá em cima no quarto.
لم يكن يعلم أنني كنت في الطابق العلوي ألعب في غرفة نومي