"يعمل لصالحك" - Translation from Arabic to Portuguese

• trabalha para ti
• trabalha para si

Não, acho que trabalha para ti, não é?
كلا، أعتقد أنّه يعمل لصالحك أنت أليس كذلك؟

Mas isso não explica o que estás a fazer, pelo menos para mim, e muito menos porque alguém que trabalha para ti invadiu a minha casa.
لكن ذلك لا يفسر ما تفعلينه... ليس بالنسبة لي وبكل تأكيد لا يفسر لمَ شخص... يفترض أنه يعمل لصالحك اقتحم منزلي

Prefiro que não atire. Pedi que ele nos arranjasse alguma... privacidade. Ele trabalha para ti.
الخصوصية يعمل لصالحك

Então, o Boots Mason trabalha para si, certo?
إذاً , بوتس ميسون يعمل لصالحك , صحيح ؟

Mas, já sabia tudo isso, porque o Brigante trabalha para si, e mandou-o lá recolher informações.
أنت تعرفين كل هذا مسبقا لأن (جيمي برغانتي) يعمل لصالحك وأنت من أرسلته ليحصل على المعلومات

O Chan foi apanhado com o nosso material. O Chan trabalha para ti.
ضُبِطَ (تشان) وبحوزتهِ بضاعتنا تشان) يعمل لصالحك)

- Espera, ele trabalha para ti?
مهلاً، يعمل لصالحك ؟

Já que ele trabalha para ti.
بما أنه يعمل لصالحك

E agora trabalha para ti.
والآن هو يعمل لصالحك