"يعني بأنه ليس" - Translation from Arabic to Portuguese

• significa que não

O facto de não haverem janelas nem portas não significa que não hajam saídas.
لأنه فقط ليس هناك نوافذ أو أبواب لا يعني بأنه ليس هناك مخارج

Por não poder prová-lo, não significa, que não seja verdade.
فقط لأنك لا تستطيع إثباته لا يعني بأنه ليس صحيح

Só porque bebe demasiado, não significa que não possa falar.
لأنكِ تفرطين بالشرب فهذا لا يعني بأنه ليس لديكِ رأي

Não significa que não possamos voltar a tentar.
. وهذا لا يعني بأنه ليس بإمكاننا المحاولة مجدداً

- significa que não é humana. - Não é humana!
هذا يعني بأنه ليس بشرياً ليس بشرياً

Falha renal significa que não é a Doença de Graves.
الفشل الكلوي يعني بأنه ليس داء غريف

significa que não é uma fábrica de sumos.
هذا يعني بأنه ليس مصنع مشروبات غازية