"يعنِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• significou

Foi coisa de uma/duas vezes... não significou nada.
كان أمراً حدث مرّة وتكرّر مرّة ثانية لم يعنِ لي شيئاً

Mas nunca significou que não o respeitava.
لكن ذلك لم يعنِ أنّي لم أكن أحترمه.

Querida, não significou nada.
عزيزتي، هذا لم يعنِ أي شيء

Não significou nada.
{\fnArabic Typesetting}.ولم يعنِ شيئًا

Não significou nada, Charlie.
لم يعنِ لي اي شيء يا (تشارلي)