"يعوضني" - Translation from Arabic to Portuguese

• compensar

O que tiver aí, serve para me compensar por ter falado consigo hoje.
أياً يكن ما عندك سوف يعوضني عن الحديث معك يا سيدي

O que ele me dá em troca dá e sobra para me compensar.
ما أحصل عليه منه يعوضني عن هذا ، أعتقد

Bem, quando o Homer faz alguma coisa de errado escrevo uma lista de maneiras em que ele me pode compensar depois desfaço a lista e ponho na comida dele.
حسناً، عندما يقوم (هومر) بفعل خاطئ أكتب قائمة بطرق يمكنه أن يعوضني بها -بعدها اقطع القائمة واضعها بطعامه