"يغادر المبنى" - Translation from Arabic to Portuguese

• sair do edifício
• sair do prédio

Viu o ex-marido da vítima a sair do edifício quando voltou.
يغادر المبنى بمجرد حضورها يا سيدى

Chance, acabei de ver o Baptiste sair do edifício. Vai em direcção a este, num sedan prateado.
تشانس", لقد شاهدت "بابتيست" يغادر المبنى, انه في سياره فضيه, توجهه الى الشرق

Espere, o Sid estava a sair do edifício na noite do seu assassinato?
من مدخل خاص. الانتظار، معاوية كان يغادر المبنى - ليلة مقتله؟

Karen vai verificar o perímetro, e verá quem sair do prédio.
(كارين) ستؤمن المحيط لكي تستطيع رؤية أي احد يغادر المبنى

Vizinhos viram o Luís a sair do prédio às 11:00.
الجيران شاهدوا (لويس) يغادر المبنى قرابة الساعة الـ11 صباحاً

Gibbs, nem os clientes, nem o vendedor viram ninguém a entrar ou sair do prédio.
(غيبز) لا الزبائن و لا السمسار شاهدوا أي شخص يدخل أو يغادر المبنى.

Não o deixes sair do edifício, Marty!
! " لا تدعه يغادر المبنى يا " مارتي

Está a sair do edifício.
انه يغادر المبنى

Não deixem o Andre sair do edifício.
لاتدع اندري يغادر المبنى

Um dos colegas de trabalho do Jackson diz tê-lo visto a sair do edifício há cerca de uma hora com um tipo que parecia o Castle.
يغادر المبنى منذ حوالي الساعة (مع رجل يشبه (كاسل

Não o deixem sair do edifício.
{\pos(190,210)}لا تدعه يغادر المبنى

Ninguém viu o Bertram sair do edifício.
لم يرى أحد (بيرترام) يغادر المبنى

Não o devíamos deixar sair do prédio.
يجب أن لا ندعه يغادر المبنى.

Não deixem ninguém sair do prédio.
لا تدع أي شخص يغادر المبنى

Não deixe o Gibbs sair do prédio.
لا تدع (غيبز) يغادر المبنى.