Sim, claro, eles são fracos e eles enganam e roubam | Open Subtitles | أجل, بالتأكيد إنهم ضعاف و يغشون و يسرقون |
Vamos jogar. - Eles também nos enganam! | Open Subtitles | حسناً، هيا نلعب إنهم يغشون أيضاً |
São miúdos, os miúdos fazem batota, especialmente os mais espertos, que neste caso são todos. | Open Subtitles | هيي انهم مجرد صبية الصيبة يغشون وخاصة الاذكياء منهم وفي هذه الحالة كلهم لهم هذه الصفة |
GINECOLOGISTA AMADOR Relaxa. Há montes de pessoas que fazem batota. | Open Subtitles | إسترخي ، العديد من الناس يغشون |
Houve muitas pessoas a fazer batota, mas roubando apenas um pouco. | TED | لقد ضبطنا الكثير من الناس يغشون بسرقة القليل. |
De alguma maneira, estão a fazer batota e nós vamos descobrir como. | Open Subtitles | انهم يغشون بطريقة ما. سنكتشف كيف يفعلونها. |
Os políticos dizem que o material de cariz sexual corrompe os jovens, todavia, mentem, enganam e provocam guerras ímpias. | Open Subtitles | ...أتعرفون، السياسيون والديماغوجيون يحبّون القَول بأن المادة الجنسية الصريحة تفسد شباب بلدنا ورغم ذلك يكذبون، يغشون و يبدؤون حروباً سيئة |
- Mas os Coreanos e os Japoneses... - fazem batota. | Open Subtitles | ولكن الكورين واليابانيين انهم يغشون |
Eles estavam a fazer batota. | Open Subtitles | بدلا من العملة في بوابة القمر. كانوا يغشون |
Os chineses estão sempre a fazer batota. | TED | الصينيون دائما يغشون, صحيح؟ |
A menos que tentem fazer batota para chegar ao topo, como Princeton Heights ao jogar com dois rapazes de 19 anos inelegíveis. | Open Subtitles | بعكس هؤلاء الذين يغشون ليصلون الى ما يريدون Princeton Heights مثل فريق عندما لعبوا لعب معهم لاعبين غير قانونيين بسن 19 سنة |