"يغيّر الواقع" - Translation from Arabic to Portuguese

• mudar o facto de
• muda o facto

Podes serrar os dentes... e revirar os olhos à vontade, porque não vai mudar o facto de... que estamos nisto juntos.
يمكنك أنْ تشدّ فكّك وتقدح شرراً مِنْ عينَيك كما يحلو لك... لأنّ هذا لا يغيّر الواقع... نحن في هذه المسألة معاً

e espetacular e... maravilhoso, mas não muda o facto de que durante toda a minha vida
و رائع، لكنّه لا يغيّر الواقع بأنّيطيلةحياتي...

Mas isso não muda o facto que... não sei o que fazer!
-صحيح، لكنْ هذا لا يغيّر الواقع ... بأنّي لا أعرف ما أفعل