"يفسّر الكثير" - Translation from Arabic to Portuguese

• explica muita coisa

Mas tenho de admitir que isso explica muita coisa.
إلا أن عليّ أن أعترف إن هذا يفسّر الكثير عنه!

Isso explica muita coisa.
هذا يفسّر الكثير

Bem, isso explica muita coisa.
أجل, هذا يفسّر الكثير

Isso explica muita coisa.
-حين كنت طفلاً . -حسناً، هذا يفسّر الكثير .

explica muita coisa.
هذا يفسّر الكثير

Bem, isso explica muita coisa.
حسناً, هذا يفسّر الكثير

Isso explica muita coisa. Obrigada.
هذا يفسّر الكثير شكراً لك

Tens de admitir que isso explica muita coisa.
-عليكَ أن تقرّ بأنّ ذلك يفسّر الكثير

Bem, isso explica muita coisa.
هذا يفسّر الكثير من الأمور

Bem, isso explica muita coisa.
هذا يفسّر الكثير.

Isso explica muita coisa.
هذا يفسّر الكثير في الواقع.

Isto explica muita coisa.
-هذا يفسّر الكثير . -لماذا؟

Porque disse: "Isto explica muita coisa"?
لماذا قلت "هذا يفسّر الكثير"؟

Na verdade, isso explica muita coisa.
-هذا يفسّر الكثير بالواقع .