"يفضلون الموت" - Translation from Arabic to Portuguese

• preferem morrer

Já tentei isso. Elas preferem morrer do que a dar-mo.
لقد حاولت وهم يفضلون الموت عوضاً عن إعطائي إياها

Já tentei virar os homens dele, mas preferem morrer pela espada.
حاولت رشوة رجاله في السابق، لكنهم يفضلون الموت لأجل مبادئهم.

Há muitas mais centenas que preferem morrer do que estar sob o vosso jugo.
هناك مئات آخرون يفضلون الموت على الخضوع لك.

Os homens preferem morrer perto dos amigos.
-نعم,ان الرجال يفضلون الموت بين اصدقائهم

Algumas pessoas preferem morrer a perdoar.
الناس يفضلون الموت على المسامحة

Quando confrontados com um mundo em ruínas, estes humanos, preferem morrer em vez de se unirem sob um único líder e fazer aquilo que é necessário para construir um glorioso novo mundo.
هؤلاء البشر وفي عالم يتفتت... يفضلون الموت على... التوحد تحت امرة قائد واحد...