Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يفعل هذا بي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
me faria isso
-
ele fazer isto
-
ele fazer-me isto
-
me está a fazer isto
-
está a fazer isto comigo
| Ele nunca me faria isso. | Open Subtitles | لن يفعل هذا بي ابداً |
| Ele nunca me faria isso. Não faria. | Open Subtitles | *لن يفعل هذا بي, ابداً* |
| Como me pôde ele fazer isto? | Open Subtitles | كيف يمكنه أن يفعل هذا بي ؟ |
| Como me pode ele fazer isto? | Open Subtitles | كيف أمكنه أن يفعل هذا بي |
| Quem me está a fazer isto... | Open Subtitles | -أياً كان من يفعل هذا بي. |
| Quem está a fazer isto comigo? | Open Subtitles | من يفعل هذا بي ؟ |