"يقترب أحد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ninguém

Ninguém se aproxime daquele rapaz até chegar a ambulância.
لن يقترب أحد لهذا الولد حتى يأتي الإسعاف

Ninguém se aproxima dos presentes até às sete da manhã de amanhã.
لن يقترب أحد منكم من هديته قبل السابعة صباحاً

E Ninguém pegou naquele cachorro desde que ele teve que operar os testículos no ano passado
و منذ زمن بعيد لم يقترب أحد من هذا الكلب منذ أن قام هذا الكلب بأكل خصية اللورد باريت

Deste então que Ninguém ficou perto de encontrar uma solução.
لم يقترب أحد من ايجاد حل منذ ذلك الحين

Já passaram duas horas, e Ninguém se está a dirigir para a saída.
لقد مضت ساعتين، ولمْ يقترب أحد من المخرج.

27 lutas, faltam só 3... Ninguém nunca chegou a esse ponto.
فزت بـ27 معركة بعدها تذهب... لم يفعلها أحد من قبل, ولم يقترب أحد من ذلك,

Ninguém quer nada com esses malucos.
لن يقترب أحد من هؤلاء المعاتيه

Ninguém se conseguia aproximar desta coisa, excepto a bruxa.
لم يقترب أحد من هذا الشيء لكن "الساحرة" استطاعت

Hey! É melhor Ninguém entrar aqui. Eu sou a casa dos Griffins.
من الأفضل ألا يقترب أحد مني، فأنا (منزل آل (غريفين

Ninguém tinha sequer chegado perto.
لم يقترب أحد من الإجابة.

E que Ninguém se aproxime das janelas.
و لا يقترب أحد من النوافذ

Quero aquele local encerrado. Ninguém se aproxima dele.
أريد حظر الموقع لا يقترب أحد

Ninguém foi até lá desde que chegamos.
لم يقترب أحد منها منذ وصولنا.

Nunca Ninguém tinha ameaçado a alcateia antes.
لم يقترب أحد من القطيع من قبل

Nunca Ninguém se aproximou.
لم يقترب أحد منه حتى.

Ninguém Ninguém se aproxime dele!
لا يقترب أحد منه!

Que Ninguém se aproxime do Martin Newman.
لا يقترب أحد من (مارتن نيومان)

Ninguém chega perto o suficiente para matá-lo.
-لم يقترب أحد كفاية لقتل (ليكراك) قطّ

- Ninguém se aproximou.
-ولم يقترب أحد