| Bem, não tens uma amiga que te possa emprestar dinheiro? | Open Subtitles | أليس لديك اي صديق يمكن ان يقرضك بعض المال؟ |
| Ninguém te vai emprestar e ainda vais fazer dívidas. | Open Subtitles | لا , لن يقرضك أحد ذلك المقدار من المال و ستثقل على الميزانية |
| Porque é que ele te iria emprestar esse grande carro, um boa quantia para as despesas... | Open Subtitles | لِم قد يقرضك تلك السيارة الفارهة والمال؟ |
| Nenhum banco te vai emprestar dinheiro. | Open Subtitles | لا يوجد أي بنك سوف يقرضك هذا الكم من المال |
| Ele não te vai emprestar nada. | Open Subtitles | لن يقرضك شيئا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 