"يقع فى" - Translation from Arabic to Portuguese

• cair nas
• caísse nas

Sargento, este banco não vai cair nas mãos do Exercito Americano, mas sim nas suas mãos.
هذا البنك لن يقع فى يد الجيش الأمريكى ولكن فى أيدينا نحن

Este banco não cair nas mãos exército americano.
هذا البنك لن يقع فى يد الجيش الأمريكى

O Cubo não pode cair nas mãos erradas.
المكعب لا يمكن ان يقع فى الأيدى الخاطئة

Depois disso, não poderia permitir que ele caísse nas garras da lei.
إلى مخدع صاحبة الجلالة من الصعب أن أسمح له أن يقع فى أيدى القانون

Odiaria que caísse nas mãos erradas.
أنا أكره فقط أن يقع فى الأيدى الخاطئه

- Ele temia que caísse nas mãos erradas.
-لقد خاف أن يقع فى الأيدى الخطأ