"يقف بين" - Translation from Arabic to Portuguese

• está entre a
• se põe entre

Senhoras e senhores, o homem que está entre a vida e a morte, o homem que pode levar-nos até à porta de Deus,
السيدات والسادة الرجل الذي يقف بين الحياة والموت الرجل الذي يمكن أن يجلبكم إلى الله

Eu sou a única coisa que está entre a Alcateia e a morte.
مهلا , أنا الشخص الوحيد الذي يقف بين ال(جماعة) والموت

Deus amaldiçoa o homem que se põe entre dois irmãos.
اللعنات تلاحق من يقف بين أخوين.

Só um idiota se põe entre o Ahab e a baleia dele.
فقط الأحمق هو من يقف بين (يونس) و حوته