"يقوله الآخرين" - Translation from Arabic to Portuguese

• os outros dizem

- Bem Sally, eu estou-me a cagar para o que os outros dizem!
حسناً، يا سالي أنا لا أبالي بما يقوله الآخرين

Mas é suposto aceitarmos o que os outros dizem sem questionar?
لكن هلّ نأخذ ما يقوله الآخرين كقاعدة راسخة؟

Acredite, o suicídio dá fome, eu não me importo o que os outros dizem.
كما تعلم، الإنتحار يجعل المرء جائع للغاية. أنا لا أكترث فيما يقوله الآخرين.

Pais, mesmo que não estejamos interessados no que os outros dizem, não podemos dizer-lhes ou as pessoas pensam que somos mal-educadas.
أرايتم ... ! حتى لو كنا غير مهتمين عما يقوله الآخرين