"يقولون أني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Dizem que sou
• dizem que eu

É isso que ando a tentar dizer a toda a gente... mas todos Dizem que sou hilariante.
هذا ما أحاول أن أقوله للجميع و لكنهم يقولون أني مجنونة

Alguns gozam comigo. Dizem que sou uma totó.
بعضهم يسخرون مني يقولون أني مهووسة بالدراسة

Na escola, Dizem que sou esquisito.
بابا في المدرسة يقولون أني أبدو غريبا

Os meus amigos dizem que eu estou velho demais. Se-Se-Segura o telefone!
أصدقائي يقولون أني كبرت على مشاهدتك ـ هو هو هو، ماذا أسمع؟

Sem ofensa. Muitas pessoas dizem que eu sou doente da cabeça. É óbvio que não o sou, porque eu estou aqui e tu estás aí.
دون اهانه، الكثير يقولون أني مجنون لكن يبدو أني لست مجنون، لأني اقف هنا وأنت هناك

Dizem que sou corajoso, mas sou à prova de bala.
يقولون أني شجاع لكني مضاد للرصاص

Dizem que sou louco, não quero saber
* أعيش فحسب * * يقولون أني مجنون * * أنا لا أهتم حقاً *

Dizem que sou um óptimo amante.
إنهم يقولون أني عشيق رائع

Eles Dizem que sou perigoso.
إنهم يقولون أني خطر

Dizem que sou louco.
يقولون أني مجنونة

Dizem que sou mandão.
يقولون أني متسلط.

No Twitter, todos Dizem que sou antissemita.
(جافين): الجميع على (تويتر) يقولون أني معادي للسامية

Os outros miúdos dizem que eu entro nos pesadelos deles.
بعض الأطفال يقولون أني أظهر في كوابيسهم

Está-me a perguntar se as pessoas dizem que eu fui última pessoa a falar com a Jordan, ou está a perguntar se fui a última pessoa a falar com ela?
أتسألني إن كان الناس يقولون , (أني آخر من تحدّث إلي (جوردن أو تسألني إن كنتُ آخر شخص قد تحدّث إليها ؟

dizem que eu sou amaldiçoado.
يقولون أني أنا الملعون