"يقولون بأنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Dizem que

Eles Dizem que vende carros. Vamos lá vê-lo a vender carros.
إنهم يقولون بأنك ستبيع بعض السيارات لنراك تبيع بعض السيارات

Dizem que se pode nadar lá, até mesmo em Janeiro.
يقولون بأنك يمكن أَن تذهب للسباحة هناك، حتى في يناير

Dizem que esconde moedas de ouro e notas nos seus sapatos.
يقولون بأنك تخفي عملات ذهبية ونقوداً في حذائك

Eles Dizem que você assistiu às reuniões enquanto estava no liceu.
يقولون بأنك كنت تحضر تلك الإجتماعات بالكلية حينما كنت طالبا بها

E Dizem que não se pode ensinar novos truques a um cachorro velho.
انهم يقولون بأنك لا تستطيع تعليم الكلب الكبير تلك الخدع

Os peritos Dizem que deves fazer coisas ousadas para manter as relações mais interessantes.
الخبراء يقولون بأنك يجب أن تفعل أشياء فيها مغامرة لتجعل العلاقة أكثر إمتاعاً

Mas várias testemunhas Dizem que deixou o telhado ao mesmo tempo que a vítima.
لكن بعض الشهود يقولون بأنك تركت محفل السطح في نفس وقت الضحية

Dizem que não se muda de vida até se cair no fundo.
يقولون بأنك لن تغير حياتك أبدا ً حتى تبلغ القاع

Dizem que sabes algo diferente sobre o que acontece depois de morrermos.
يقولون بأنك تعرف شيئاً مختلف عن ما تواجه بعد مماتك

As pessoas Dizem que você é imprudente, uma melhor celebridade que piloto.
الناس يقولون بأنك غير مكتملة. محتفلة أكثر من طيار.

Dizem que, quando se está a morrer, se perdem gradualmente as faculdades.
تعرف، يقولون بأنك حينما تموت تفقد وعيك في مراحل

Dizem que deve fazer isso todos os dias.
رائع , إنهم يقولون بأنك الوحيدة . التي من المعتفد بأنها تقوم بذلك يوماً بعد يوم

Dizem que trabalhavas num banco, ou assim.
يقولون بأنك كنت تعمل في البنوك أو شيء من هذا

O Chuck tem duas testemunhas que Dizem que lhe bateste no carro e fugiste.
تشاك لديه شاهدين يقولون بأنك صدمت سيارته وابتعدت

Dizem que pode julgar alguém pelas amizades.
اتعلم يقولون بأنك تستطيع تحكم على رجل بواسطة المؤسسة التي رعته

Estou inocente. Tu dizes estar inocente. Eles Dizem que és culpada.
تقولى بأنك بريئة يقولون بأنك مذنبة

Falando de outra coisa, Dizem que será ministro.
يقولون بأنك ستصبح في مجلس الوزراء؟

Dizem que és o atirador mais rápido, por aqui.
يقولون بأنك أسرع حامل سلاح في المنطقة

Dizem que é um cobarde por não ir matar a baleia.
يقولون بأنك جبان لعدم خروجك وقْتل الحوت

Mas eles andam atrás de ti. Dizem que fugiste da prisão e assassinaste a tua mulher.
انهم يقولون بأنك هربت من الحبس