"يقولون بأنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• disseram que

Mas eles disseram que eu não os estava a levar a sério!
لكنهم يقولون بأنني لا آخذهم على محمل الجدية

- Devias. Eles disseram que fui um choque para os sentidos.
عليكِ ذلك , لأنهم يقولون بأنني كنت صدمةً للحواس.

E depois obtive os documentos e todos disseram que tinha salvado o dia.
وأجب على المكالمات. وبعدَ ذلك أتيت بتلك المُستندات، والناس يقولون بأنني أنقذتهم.

disseram que eu podia escolher o meu próprio nome.
هم ... هم يقولون بأنني يجب إن اختار اسمي الخاص