"يقول أنه سمع" - Translation from Arabic to Portuguese

• disse que ouviu

O velhote que vivia por baixo disse que ouviu o miúdo gritar "vou-te matar."
الرجل العجوز الذي يقطن في الطابق السفلي يقول أنه سمع الابن يصرخ "سأقتلك"

disse que ouviu um barulho que vinha da sua casa.
يقول أنه سمع ضجة صادرة من شقتك.

disse que ouviu umas coisas.
يقول أنه سمع أموراً

O Ben disse que ouviu muitos deles a repetir isso, várias vezes, como uma ordem de marcha.
(بِن) يقول أنه سمع بعضهم يرددون هذا... مراراً وتكراراً وكأنّه أمر بالزحف...