"يقول الحقيقة حول" - Translation from Arabic to Portuguese

• a dizer a verdade sobre
• disse a verdade sobre a

Bem, então podemos assumir que o Mickey estava a dizer a verdade sobre o telefonema do Sid que ele ouviu.
حسنا، ثم يمكننا أن نفترض ميكي كان يقول الحقيقة حول المكالمة الهاتفية انه سمع جعل معاوية.

Mas está a dizer a verdade sobre o dinheiro.
كلا ، ولكنّه يقول الحقيقة حول المال

Se ele disse a verdade sobre a hora que voltou para casa naquela noite...
إذا كان يقول الحقيقة حول وقت عودته في تلك الليلة...

Não posso ajudar nisso, mas posso dizer-te que o Marcus Conway disse a verdade sobre a escuta.
لا يُمكنني مُساعدتكِ في ذلك، لكن بمقدوري إخباركِ أنّ (ماركوس كونواي) كان يقول الحقيقة حول عدم وضعه جهاز التنصّت ذاك.