"يقول الرجل" - Translation from Arabic to Portuguese

• O tipo diz
• homem diz
• Diz o homem
• O tipo disse
• Diz o gajo
• Diz o tipo

Há aí um Madagáscar de 15 cêntimos. O tipo diz que é muito raro.
15 سنت من مدغشقر يقول الرجل أنها نادرة

[Nunca, mas nunca penses "fora da caixa"] Portanto, O tipo diz ao gato para não se atrever a pensar "fora da caixa".
(النص: لا تفكر بصورة مختلفة .) (ضحك) اذن، يقول الرجل للقط، إياك أن تجرؤ على التفكير خارج الصندوق

Sempre que tocam, o homem diz algo ao rapaz.
في كل مرة ترن يقول الرجل شيئا للصبي

- Diz o homem que trai a mulher doente.
أيها اللقيط الملعون هكذا يقول الرجل الذي يخون زوجته التي تحتضر

O tipo disse que estariam aqui de manhã.
يقول الرجل أنهم سيتواجدون في الصباح

Diz o gajo com cheiro a uísque no bafo.
يقول الرجل ذو رائحة الويسكي في نَفَسِه

Diz o tipo que não é nada subtil a ajeitar a protecção.
يقول الرجل الذي تم غير ذلك بمهارة ضبط كوب له.

O tipo diz que é urgente.
يقول الرجل إنه أمر عاجل

O tipo diz, "espera lá".
يقول الرجل مهلاً

O tipo diz ao Dave: "É melhor cumprires com o que prometeste, ou vão haver consequências gravíssimas".
يقول الرجل لـ(دايف): "من الأفضل أن تُوفِي، كما وعدت، وإلاّ ستكون هُناك عواقب وخيمة".

O homem diz: "És um rabi, como é que não acreditas em Deus?"
يقول الرجل: "أنت حاخام، كيف يمكنك أن لا تؤمن بالله؟"

Como o homem diz, "sobrevivência dos mais fortes".
إنضجي يا آنسة ويلز كما يقول الرجل "البقاء للأفضل"

Uma vez a cada 4.2 segundos um homem diz qualquer coisa estúpida
مرة كل 4.2 ثانية يقول الرجل شيئاً غبياً

Diz o homem que não consegue abrir a porta.
يقول الرجل بأنه لا يستطيع فتح الباب

Diz o homem que tem uma arma para o que só tem um pau.
ماذا يقول الرجل الذي يحمل البندقية

"Meritíssimo", Diz o homem, "só tratei das minhas compras de Natal."
يقول الرجل : سيادتك، "كل ما فعلته هو القيام بالتسوق من أجل الكريسماس".

O tipo disse que há 6 estações.
يقول الرجل أن هناك ست محطات

Diz o gajo com um top da coleção do Steven Seagal para a Target.
يقول الرجل في أعلى الخزان من مجموعة (ستيفن سيجال) المستقبلية

Diz o tipo que come salada ao pequeno-almoço.
يقول الرجل اللذي يأكل سلطة في وجبة الافطار