"يقول الكتاب المقدس" - Translation from Arabic to Portuguese

• a Bíblia diz
• diz a Bíblia
• Bíblia diz para
• diz o Bom Livro

a Bíblia diz que se dois homens estiverem a lutar, se a mulher de um deles agarrar nos testículos do outro homem, então a sua mão deve ser cortada.
يقول الكتاب المقدس انه اذا ما تقاتل رجلان ومسكت زوجة احدهما بخصيتي الرجل الاخر يجب ان تقطع يدها.

a Bíblia diz que o problema está em nós, dentro dos nossos corações e almas.
يقول الكتاب المقدس أن المشكلة تكمن فينا داخل قلوبنا وأرواحنا

Senador, acredita na evolução ou como diz a Bíblia, Deus criou o mundo em seis dias?
هل تؤمن بالتطور أيها النائب؟ , أم انه كما يقول الكتاب المقدس الخالق خلق الأرض في 6 أيام؟

Como diz a Bíblia, uma mulher deixa a sua casa, quando se casa.
,كما يقول الكتاب المقدس .أن المرأة تغادر وطنها حينما تتزوج

Isso não vem ao caso. a Bíblia diz para honrar seus pais.
هذا خارج عن الموضوع يقول الكتاب المقدس أكرم اباك وامك

a Bíblia diz para darmos a outra face, correcto?
يقول الكتاب المقدس ان تعطينى الخد الآخر.

Como diz o Bom Livro:
كما يقول الكتاب المقدس..

Como diz o Bom Livro...
كما يقول الكتاب المقدس...

A Bíblia diz: "No auge da vida, encontra-se a morte."
يقول الكتاب المقدس في خضم الحياة نحن ميتون

a Bíblia diz que Deus nos colocou aqui para Ele, para honrá-lo.
يقول الكتاب المقدس ان الله وضعنا هنا من اجله لنمجده

Mas como diz a Bíblia:
ولكن كما يقول الكتاب المقدس