"يقوم بتهوية" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer a ventilação

Muito bem, alguém me pode dizer porque é que o tenente do camião está a fazer a ventilação no telhado?
حسنٌ، رجاءً هلّا أخبرني أحدكم، لماذا مُلازم شاحنتنا يقوم بتهوية السطح؟

Já o viu a fazer a ventilação no telhado com eles alguma vez?
لم ترَه قط يقوم بتهوية السطح مع أحدهم؟

O Casey a fazer a ventilação no telhado, só para que possa olhar por dela?
(كايسي) يقوم بتهوية السطح، كي يتسنّى له أن ينتبه لها؟

Está no telhado com a Dawson a fazer a ventilação.
إنّه يقوم بتهوية السطح مع (داوسون).