"يكبر في" - Translation from Arabic to Portuguese

• crescer num

Porque tem de crescer num mundo onde toda a gente vive escondida.
لما يجب عليه أن يكبر في عالم حيث الناس فيه تختبئ

Eu tenho que lidar com o facto de que o meu filho está a crescer num país mais perigoso para ele do que foi para mim.
وكان علي أن أصطدم بالحقيقة أن ابني يكبر في دولة أكثر خطورةً عليه من التي أُعطيت لي.

Que ele ou ela possa crescer num mundo menos complicado.
ربما تكون هي أو هو يكبر في عالم أقل تعقيد

Como pode um tipo crescer num circo daqueles?
كيف لرجل أن يكبر في سيرك كهذا؟