"يكرّم" - Translation from Arabic to Portuguese

• honrar

Proponho darmos um nome que possa honrar a razão de nos unirmos e fazermos isto.
أقترح أن نعطي هذا المستشفى اسما يمكنه أن يكرّم السبب الذي جعلنا نجتمع سويا ونتمكن من عمل هذا،

Mais alguém tem lembranças com as quais gostava de honrar o falecido?
هل لدى أحدكم أي ذكرى يود أن يكرّم بها الفقيد؟

Eles têm uma relação de longa duração e o Jack Bauer foi o principal responsável pela recuperação das bombas, o Presidente quis honrar o seu serviço para com o país.
بينهما علاقة طويلة الأمد وبما أن (جاك باور) كان المسؤول ...الأكبر عن إستعادة القنابل اليوم فقد اراد الرئيس أن يكرّم خدماته لهذه البلاد