"يكن الأول" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi o primeiro

Só que ele não foi o primeiro, e também não será o último, e misturam-se todos no meio.
ما أقصده هو أنه لم يكن الأول وبالتأكيد لم يكن الأخير وجميع الأسماء تمتزج بداخل عقلي

Sim, mas só foi o primeiro na tua lista.
أجل, لكنه لم يكن الأول بقائمة الجميع, بل بقائمتكِ فقط

O atentado não foi o primeiro e certamente não será o último.
الهجوم لم يكن الأول وبالتأكيد لن يكون الأخير

Se estiver certa, Jacob não foi o primeiro.
. لو أنى علي حق ، فـ (جاكوب) لم يكن الأول

Só quis dizer que o Jared Miko não foi o primeiro fugitivo na história dos EUA.
فقط أقول أن (جيريد ميكو) لم يكن الأول الذي يهرب من الحجز في تاريخ أمريكا

Capote não foi o primeiro.
- كابوتي لم يكن الأول.