"يكن بحوزتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• tínhamos

Não tínhamos dinheiro quando evitávamos ser presos... por isso eu tive de fazer o que fosse preciso.
حسناً ، لم يكن بحوزتنا مالاً ريثما كنا نتفادى الإعتقال لذا اضطررت لأفعل أيّ شيء لأتدبر أمري

tínhamos tantos problemas.
كانت لدينا مشاكل كثيرة، ولم يكن بحوزتنا مال.

Não o tínhamos, mas agora temos e ele está a voar para cá neste preciso momento.
لم يكن بحوزتنا ولكنّه بحوزتنا الآن وإنّه في طريقه إلى هنا بينما نحن نتحدث

Ouve, quando a Kate e eu nos conhecemos, não tínhamos nada.
إسمع، عندما تقابلنا أنا و (كايت) لم يكن بحوزتنا شيئ