"يكن بسببك" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi culpa tua
• fosses tu

O que aconteceu não foi culpa tua.
ما حدث لم يكن بسببك.

- Não foi culpa tua.
لم يكن بسببك.

Nada disto tinha acontecido se não fosses tu.
ليس أياً من هذا كان ليحدث إن لم يكن بسببك

Se não fosses tu, eu ainda teria família.
،لو لم يكن بسببك لكان لدي عائلة